the whole city การใช้

• ฉันไม่อยากเสียเวลาในขณะที่เมืองกำลังค่อยๆพังลง
  I don't want to waste my time while the whole city crumble--
• ใช่ ไม่ว่าจะแพ้หรือชนะ ตราบใดที่ทั้งเมืองเฝ้ามอง
  Yes, win or lose, as long as the whole city is watching.
• ให้คนทั้งเมืองรู้ว่า... มันเป็นตัวอันตรายขนาดไหน
  I want the whole city to know how dangerous this man is.
• ตอนนี้ทั้งเมืองต่างหวาดกลัว เรื่องฆาตกรวันสิ้นโลก
  The whole city is freaking out over DDK.
• เราเป็นคนรับผิดชอบคดีนี้ อย่างเป็นทางการแล้ว !
  Emergency deployment. Cover the whole city. Yes, sir!
• ถ้าพวกมันมาเจอศพมีรอยแทงล่ะก็ ทั้งเมืองจะล่าตัวเรา
  If they find a body with a stab wound, the whole city will be looking for us.
• เชร็ดเดอร์กำลังจะปล่อยสารพิษ มันจะทำให้ทั้งเมืองแย่
  Shredder's going to release a toxin! - It's gonna poison the whole city!
• ต่อไปคุณอาจต้องการสำรวจเมืองโตเกียวทั้งหมด!
  Next, you might want to explore the whole city of Tokyo!
• ขบวนพาเหรดขนาดมหึมาแสนงามสง่าจะแต้มสีสันทั่วทั้งเมือง!
  Valiant and elegant daimyo procession wrapping the whole city in color!
• ที่เดียวที่คุณพบ ตามทั่วไปของเมือง ที่เนินเขา คอร์โควาโด
  Only one place you can see the whole city from that's the hill of Corcovado.
• จากหายณะครั้งใหญ่หลวงก็ยังคงท่วมท้น ฮีโน่กลุ่มนี้คือใคร?
  The whole city of San Fransokyo is asking, "Who are these heroes? And where are they now?"
• เมืองพาซาดีน่า พังราบเป็นหน้ากลอง เมื่อไม่กี่นาทีมานี่เอง
  The whole city of Pasadena was wiped out just a few minutes ago.
• อีกไม่กี่ชั่วโมง เชร็ดเดอร์ จะปล่อยสารพิษทั้งหมดเข้าเมือง
  In a few hours, Shredder is going to unleash all that stuff over the whole city.
• ปิดประตู ไม่งั้นทั้งเมืองจะได้รับรังสี!
  Seal the corridor, or the whole city will be exposed.
• ตาแก่นั่น จะสั่งให้คนทั้งเมืองตามหาเรา
  Falcone's gonna have the whole city looking for us.
• แค่ต้องหาส่วน ที่ใกล้เคียงห้าง จะได้ไม่ต้องปิดระบบทั้งเมือง
  Just have to find the sector with the mall so we don't shut down the whole city.
• เมืองทั้งเมืองถูกนับที่คุณ! อ้างสิทธิ์ในโชคชะตาของคุณตอนนี้!
  The whole City is counting on you! Claim your Destiny Now!
• ไม่ใช่แค่สถานี แต่ดับเกือบทั้งเมือง
  Yeah, not just the station. Power's off across the whole city.
• ทั้งเมือง คงจะรู้เรื่องตอนวันพรุ่ง
  The whole city will know by tomorrow.
• ตอนนี้ทั้งเมืองรู้จักเราหมดเเล้ว
  The whole city knows your name now.